Даже хрон. табл, которую я сейчас пишу как бы намекает «Последняя часть трилогии...»
Я всё ещё не осознала, что уже завтра премьера. Время пролетело очень быстро. Пойду спать, нужно выспаться, когда я сонная, притупляются все чувства, а это плохо. Ночи.
Просто предложение о том, что я проспала и уже не успею доделать то, что планировала и о том, что я хочу подождать ещё хотя бы пару дней, а лучше лишнюю неделю как и ожидалось, но нет, уже завтра..
В первую очередь, где волосы Бильбо и почему на нем шапка? Почему Торин рыжий и в оранжевом плаще? Давайте сначала разберемся с содержанием. Всё довольно плачевно. После того, как отправляемся в поход сразу же Мглистые горы и лишь в пещере упоминание про троллей, эльфов и орлов. (!) Пожалуй, единственное, что мне действительно понравилось это момент игры в загадки, поэтому и скрин оттуда в начале поста. И Голлум понравился.
Практически спустя три месяца я нашла этот незаконченный пост в черновиках. И такое бывает. Что же я помню о этом советском спектакле спустя три месяца? Они убили Бомбура, черт возьми. Фили и Кили сварливые, совсем они не такие, какими должны быть. Да и к Бильбо есть некоторые замечания. Смауг отличный. Гоблины у них — народ веселый, не то слово. Пара корявых скринов прилагается. На первом вроде бы Бард.
Читать дальше
И вновь досмотрев серию Фарго, собралась смотреть спектакль. Но не тут-то было, опять запорол. И тут вдруг нахожу на флешке Запределье. Разумеется, я пересматривал. К тому же ранее собирался. Как же хотелось взять и включить англ дорожку, но её не было .-. Пришлось игнорить перевод и пытаться услышать что к чему. В итоге обнаружил некие детали, но с девушкой так и не разобрался. И всё тот же вопрос, зачем он с ней так, с девочкой /я имя забыла .-./ Вот так я провела ночь с мурлычащей кошкой под боком, проспав три часа.
Школа — не интересно, оо, стойте, стойте, на информатике, писли программу с бро и тут я вижу на раб. столе обоища с Бардом и Смаугом. И не в первый раз, смотря что есть на компах нахожу какие-то текстовые документы или пустые лишь с заголовками на тему Средиземья, например, Фродо один назывался и тд.
Пять часов бродила от книжного к книжному в поисках либо другого издания Хоббита, либо оригинала. Нашла такое же издание оригинала, какое видела в пт, но на 200р дешевле. Но уже потрепанное, к сожалению. Смогла найти ту песню прощания, уи, в пт листала, листала, не успешно. Там есть такая отличная вещь в начале на пару страниц про руны, какой звук какими рунами обозначается, кажется. А ещё бросается в глаза такая деталь, во многих магазинах, пусть даже с иностранной литературой из ВК преобладает Возвращение короля.
Что же ещё. Купила и поехала домой. Уже около дома вспоминаю про письмо и думаю «вот бы было здорово сечас его в почтом ящике найти». Особо не надеясь, открываю почт. ящик и оно прям вываливается на меня, лол. Флаеры пришли c:
И большую часть времени падал снег, красота. Ещё добавлю, что искать незнакомые магазины довольно не просто. Например, как я Британию искала, сначала ищи дверь… Потом маленький офис среди других маленьких офисов. А книжного Буква, к огромному сожалению, по адресу нет, эх.
Ожидая, пока сохранит изменения в настройках оформления, которые кстати не отображаются, зашла на сайт Луча. Ээээ. В среднем зале 48 кадров/сек, в большом нет. Втф. Ну ладно, потом наведуюсь на сеанс в средний. Вообще, в декабре должны открыть какой-то тц, где будет синема-парк, наконец появится аймакс, но если погуглить, то инфы насчет Галереи-Енисей немного, в глаза бросается лишь «открытие откладывается». Что ж, видимо не выйдет сходить.
С советским спектаклем ничего не вышло и я досмотрев серию Фарго, взялась пересматривать Хоббита 1977. И знаете что, мне понравилось! Видимо в этот раз не шокировал внешний вид персонажей. Но всё равно жутко, когда впервые появляются гоблины. Момент с Гэндальфом в начале, даже я чуть не напугался от неожиданности. Виды понравились, красиво. Шикарные бороды. Беорна там вовсе нет. Орлы напоминают воробьёв :D Лихолесье слишком зелёное, я считаю. Пауки — гуглпоисккакперестатьорать :D Почему лесные эльфы так отличаются от простых эльфов? Йопт :D Борода Элронда мне покоя тоже не дает. Мне нравится здешний Эсгарот. Эребор.
Песни. Как я хочу прочитать оригинал! Как минимум из-за песен. В переводе их всего где-то пять-шесть? Было неожиданно услышать:
Roads go ever, ever on,
Over rock and under tree,
By caves where never sun has shown,
By streams that never find the sea.
Я сейчас имею в виду The Last Goodbye, да там по-другому переложено, но суть в этих строчках примерно таже. *^^^*
Отдельно про конец. Эх. А я на это внимание не обратил в первый раз, говорится, что выжило из тринадцати гномов лишь шесть. Что-о? На меня даже панику навело это предложение, потом полезла в книге подтверждение искать, да, десять, а не шесть. Бомбура они потеряли. Эм, но ведь Глоин рассказывает потом Фродо про то, как он ещё больше растолстел, что не мог передвигаться без посторонней помощи или как там. Так что, что за дела? Но я действительно чуть не поверил в то, что выжило не десять.
Читать дальше
\просто нужно куда-то это первое предложение написать, чтобы избавиться от него, полноценный пост мне лень писать, хоть рассказать и есть что\
Почему он мне в роли Кальпернии напоминает одного человека, в одной школе раньше учились, на англ она тоже ходила со мной. Немного глазами и особенно носом!… Пост должен быть, должен! Но позже. Ну и скрин, где он не может не напомнить Трандуила.
«Третья часть будет жестче, мрачнее и масштабнее»
мрачнее
мрачнее
мрачнее
И с этим постом наконец завожу метку. Чуть более двух недель осталось.